|
§1 Preamble AK SYSTEMS Ltd. Marketing & Serversolutions (in the following called
Provider), doing business as UltraServer.org, requires that users (in
the following called customer) of its systems are subject to the
following terms and conditions of use. By using UltraServer.org, or by
using another webside provided by UltraServer.org, you agree to the
following terms and conditions:
§2 General
1. The conditions on UltraServer.org are valid in each case. The
Provider reserves the right to change these conditions at any time.
2. Any modification is immediately effective upon notice by
electronic mail. The contracting parties are informed by E-Mail in time
about changes of the conditions for already existing contractual
relationships. The continued use of the Services by the costumer
following notice of any modification to these Terms and Conditions of
use shall be conclusively deemed an acceptance of all such
modification(s). Should the customers contradict to the modifications,
the contractual relationship will be terminated immediately.
3. Deviating arrangements need to be reduced to writing by an
authorized representative of the Provider.
§3 Order
1. With a placing of order by the customer at the Provider the
customer recognizes and accepts the following Terms and Conditions of
Use during the entire term of the business relationship. It is
insignificant how the order was reached. Furthermore the customer agrees
to the general terms of payment and delivery. Deviating arrangements
need to be reduced to writing.
2. The Provider registers the Domain(s) at the respective NIC for 12
months or 24 months and pays in advance.
3. The Provider reserves itself the right to cancel or set up orders
by his own decision.
§4 Service
1. With placing an order at the provider and the distribution of
store place and informing about the access data throughout the provider,
a contract about the services is made. The domain names of the webspace
are registrated at the NIC by the provider and discounted directly at
the customer.
The IP-numbers, which are needed for starting the webspace stay in
the possession of the provider and may be changed by the provider every
time. The data for registrating the domain-name are transmitted to the
NIC.
2. The availability and distribution of the domain are placed at the
customer’s disposal when the domain is acknowledged by the NIC. Every
liability or guaranty by the provider for the distribution of the
ordered domain-name are excluded.
3. For drawing up a statistic Log-Files are stored on the webspace of
the customer. These Log-Files use up parts of the webspace which was
made available. Therefore they can be erased by the provider in
appropriate and fixed from the provider intervals. Reading back the
Log-Files on the server is possible. An evaluation of the Log-Files by
the provider occurs with the object of making the customers these
statictics available. Beyond it storing and using these information is
excluded by the provider. The customer is not entitled to erase or
modify these Log-Files.
6. The customer may use programs, e.g. Voice Chat, Toplists,
Play-Server or spacious Download-Databanks only with a written approval
of the provider. The provider is entitled in these cases to discount
this service separately. Special Traffic-prices are valid.
In supplying the service the provider proceeds on the assumption that
the webspace is disposable 99% of the year. Excluded are periods in
which the webserver cannot be made available (on the internet) because
of technical or other problems which are not in the sphere of influence
of the provider (e.g.indebtedness of a third party or higher influence).
7. The customer agrees and engages himself to keep his deposited
personal data, in particular the email address at any time up- to- date.
Disadvantages, which result from wrong or not current personal data, are
on his own responsibility.
8. When the deposited data are obviously wrong or incomplete the
Provider keeps itself the right to delete the Portfolio.
§5 Prices/Terms of payment
1. The offers of the Provider are without engagement. The prices
depend on the valid and current price list.
2. If the price should increase before the execution of the order,
the customer will be informed in time. In this case the customer is
entitled to withdraw from his order at the Provider.
3. The customer has to pay respective calculations of the Providers
within 10 days after the dispatch. If the customer´s payment is in delay
the Provider is entitled to close the access to the server or to
terminate the contract without notice, until the open amount has been
remitted. Beyond that the Provider is entitled in the case, payment
should be delayed to discount damages which occur because the default of
payment and to claim him for damages.
4. The customer has to pay the respective amount in advance for using
the offer of the Provider as well as when the contract is renewed.
5. All demands and maturities are debited exclusively by debit entry.
When debit returns because of no funds a fee is charged amounting to
EUR 6,00 and discounted with the next calculation.
6. For all online offers applies: Errors excepted.
§6 Contract term
1. The contract term corresponds to the respective running time of
the order. The contract renews automatically if it is not terminated one
month before expiration of the contract in written form/email .
2. If a change of the Provider or a termination of the contract
occurs, the customer engages himself to pay the ordered Domain(s) for
the remaining time, if the order period of the webspace diverges from
the period of the Domain(s). The Provider books the Domain(s) at the NIC
for 12 months and/or 24 months and pays in advance.
E.G.: A Webspace package is booked for 4 months and a domain is
ordered. If the customer decides to cancel the contract of the Webspace
package within the period prescribed, the customer is engaged to pay the
Domain for the remaining time , in this example 8 months. The prices
depend on the valid and current price list.
3. A sale of individual spheres of business of the Provider or a
change of partner does not give reason to a special termination of the
contract.
4. For server tenancy agreements apply the indicated running times in
the contracts.
§7 Customer´s obligations
1. The customer assures that the deposited personal data are correct
and complete. He engages himself to inform the Provider immediately in
the case that the data have changed and to confirm his new data after
receiving a request from the Provider within 15 days. This concerns in
particular name and postal address of the customer as well as name,
postal address, E-Mail address and telephone- and telefax number of the
technical partner for the TLD; postal address, E-Mail address as well as
telephone- and telefax number of the administrative partner for the TLD.
2. The customer has to read back his received messages in his POP3-
account in regular intervals. The Provider reserves itself the right to
send the received personal messages of the customer back to the sender
if the capacity-borders of the respective tariffs are exceeded.
3. The customer engages himself to keep the received passwords from
the Provider, which he gets for using their service, top secret and to
inform the Provider immediately if he has knowledge of an unauthorized
third party that knowsthe password. Should the customer be blamed for
abuse of a third party who knows the password and uses services of the
Provider, the customer has to pay eventual damages and the use of the
service.
4. We want to point out that it is the customer’s duty to back up a
data protection after each working day if the volume of data was changed
by himself and/or his performing assistant(s), where by the data which
are put down on the Webservers of the Provider may not be backed up. The
customer has to carry out a complete data protection in particular
before each beginning of work on the part of the Provider or before the
installation of supplied hardware or software. The Provider does not
carry out data protection for the customer if it is not emphatically
agreed upon.
5. The customer has to test the installing programs of faultlessness
and usefulness in the concrete situation, before he begins with the
operational use of the program. The customer is expressly pointed out
that the even small defects on the software can influence the whole
system
6. The customer is engaged to design his Internet site in such a way
that an excessive load of the server, e.g. by CGI Scrips which require a
high server performance or claim much RAM. The Provider is engaged,
sites, which do not do justice to the above-mentioned requirements to
exclude from the access by the customer or through a third party or to
terminate the contract without notice.
7 . The customer engages himself not to use IRC programs e.g. Eggdrop,
psyBNC on his internet presence.
8 . The customer engages himself to indicate an imprint on his
webpage which is accessible to everyone.
§8 Special agreements for trafficintense use
1.Within the framework of the Webspace-Packages, offered by the
provider, the use of trafficintense contents is forbidden. Within the
framework of the Package-offers only the traffic indicated in the
respective packages is permissible.
2. As far as the customer wants to use trafficintense offers, he has
to make special agreements with the provider. The appropriate
price-lists apply.
3. Does the customer use trafficintense offers without any special
agreement and does he exceed the quantity of the data-volume, which was
made available in the respective package, the provider is engaged to
demand EUR 9,00 for each beginning Giga-Byte exceeding the data-volume.
Beyond that the provider is engaged to terminate the contractual
relationship immediately and without notice. Moreover the provider can
close the domain immediately when exceeding the data-volume. The
provider will open the domain when the customer has compensated the
amount which results from exceeding the data-volume and the customer has
made an agreement with the provider about trafficintense contents.
§9 Data Security
1. The customer releases the provider from all demands from a third
party regarding the deposited data. The customer has to consider the
copyrights of a third party when the data are transmitted and/or to get
the permission for the use or publication of protected data from the
author. The Provider is not responsible for the data protection of the
data secured on the Webspace. As far as data are transmitted on the
Webspace, the customer has to make safefty-copies. The customer receives
for the maintenance of his offer a login name and a login password. He
is engaged to treat the password confidentially and to protect it
against abuse or unauthorized use. The Provider is not responsible for
damages which emerge from unauthorized use or abuse of the password. The
customer is acquainted with the fact that because of the structures of
the Internet it involves the risk that transmitted data can be overheard.
The customer has to put up with this risk. The Provider is not
responsible for damages, which result from overhearing data. Beyond that
the Provider is not responsible for the infraction of privacy because of
overhearing email or other transmitted information.
§10 Published contents, mass-mailings, mailing actions via email
1. The customer exempts the Provider from any responsibility of the
contents of transmitted webpages on the Webspace and assures that he
does not use the Webspace for storage or widening obscene, pornographic,
threatening or slanderous material. If the customer offers such contents
nevertheless, the Provider is engaged to terminate the contractual
relationship immediately and without notice. Beyond that the Provider is
engaged to close the webspace without announcement if he finds out that
such contents are offered.
2. The customer binds himself not to infringe any registered trade
mark - patent or other rights of a third party. If the provider finds
such breaches nevertheless, he is engaged to terminate the contractual
relationship with the customer extraordinarily and without notice.
Beyond that the provider is engaged to close the webspace without
announcement if he notices such breaches.
3. The Provider reserves itself the right to close the offer of the
customer if he installs programs or contents on its Webspace, which
could impair the behaviour of the server. The customer is obligated not
to send any sales-, circular- or mass mailings (mailing-actions) via
electronic mail by the email addresses on his domain, without being
ordered to do that by the recipients. If the Provider notices offences,
the Provider is engaged to terminate the contractual relationship
extraordinarily and without notice. Beyond that the Provider is engaged
to close the Webspace of the customer immediately and without
announcement. The right to close the webspace and to terminate the
contractual relationship is also valid, if the customer allows a third
party the use of his Webspace and this third party causes offences.
4. The Provider reserves the right, to close contents which impair
the operational behaviour or the security of the server or to stop these
contents immediately.
§11 Liability and indemnification
1. The Provider does not undertake any guarantee for the fact that
the virtual server is suitable or permanently available for certain
services or software. The provider only makes the webspace available to
the customer. The provider is not responsible for any failures within
the internet. Beyond that the provider is not responsible for damages or
consequential damages, which are caused directly or indirectly by the
Webspace.
2. Liability and indemnification (and the size of the amount) are
limited for the period, in which the provider cannot offer his service.
3. The customer is informed about the fact that his webspace accounts
on the virtual host can only be read by Browsers which belong to the
current http-specifications (current version of Netscape and Microsoft).
§12 Trade-mark protection of the domain-names
1. The customer assures that he does not infringe upon the rights of
a third party and he does not pursue any illegal purposes by
registrating his domain-names and uploading his pages on the internet.
The customer is responsible for the choice of the Domain-name. He
exempts the provider from indemnification of a third party, who is
connected with the registration of the selected domain-name.
2. The Provider reserves the right to close the domain, if a third
party asserts law on the domain-name selected by the customer, until the
legal proceedings are finished. The customer has to prove the
clarification of the law-suit.
§13 Supplementary agreements for resellers/server lease
1.Based on the terms of services the provider offers
internet-services and attends to the TDL´s, which are not due to the
usefruct of the customer/reseller, but to the final customer.
2. The customer/reseller stays in these cases the only party to the
contract of the Marketing & Serversolutions. The costumer/reseller has
to obligate the final costumer to the co-operation to these Terms of
services and to the terms of the order form in its entirety
contractually as far as the final costumers co-operation is necessary ,
according to these terms of services or the NICs guidelines, for an
orderly registration, modification or cancellation of a domain. The
costumer/reseller indemnifies the provider all damages, exempts him from
all demands and other impairments which could arise from not observing
before-mentioned guidelines or not co-operating.
3. In all cases in which the co-operation of the provider is required
in ceding or closing a domain, change of the provider or another changes
in the domain of the final customer, the customer/retailer has to
guarantee that the changes are absolutly legal. The Provider can demand
a written approval of the final customer. If the Provider participates
on changes of a TDL by order of the customer/reseller, the customer/reseller
is engaged to exempt the Provider from all possible claims which the
final customer could make on him. This is also valid when the provider
makes changes on a domain to which he is engaged to opposite the
customer/reseller (e.g. cancellation of a Domain because of non-payment
of the refund).
4.The internet-offer of the Provider contains services (for example
E-Mail addresses and Domain-names), which the customer can sell
separately or divide up to several parties (final consumer). Such a
de-integrated marketing of complete solutions requires for reasons of
unequivocal administration of the law the agreement of the provider.
5.The customer does not have, unless not separately ordered, claim of
an own IP-address, an own physical server for his content or one of him
signed bandwidth (efficiency-capacity for the data traffic). The running
ensues because of a necessary saving of expenses on efficient servers
with an IP-address and the available bandwidth. Therefore deviations of
the bandwidth made available to the customer are possible.
§14 Data-security
1.The Provider points out in accordance with § 33 BDSG that personal
data are stored within the scope of a contractual relationship. The
customer agrees to the processing and use of the personal data which is
necessary for executing and using the services (teleservice). Personal
data are personal or material details about a certain or a determinable
person. The agreement extends also to executing agents of the provider.
The provider points out that the data used at the registration are
transmitted to a third party and that they are published in an usual
extent for the identification of the owner of a domain including the
public enquiry option in the WHOIS data base. The customer has at any
time the possibility of retracting his approval.
2. The Provider is entitled to use and to process the personal data
of the customer for consultation, publicity, market research or for the
organization of the teleservice. Inventory data are such data, which are
necessary for the establishment in its contents or the change of a
contractual relationship about the use of the teleservice. The customer
has at any time the possibility of retracting his approval. Stored data
will not be transmitted to a third party because of advertising purpose.
3.The Provider points out that data security for data communication
in the internet cannot be guaranteed. The customer knows that the
provider can technically look into the page-offer which is stored on the
webserver and also further stored data of the customer at any time.
Other users of the internet are technically also able to intervene in
the Webserver and to control the transmission of news. For the security
of his data, transmitted to the internet or stored on the Webserver, the
customer has to take care himself. Furthermore the customer exempts the
Provider from any demands, which occur by attacks from the internet, e.g.:
Hack-attacks or other attacks. The customer protects himself from such
attacks by the installation of Firewalls.
4. The customer agrees to the fact that the Provider can make
inquiries, based on his personal data, on the SCHUFA and other agencies
(e.g. Creditreform) about the customers credit-worthiness and in the
case of breach of contract (e.g. notice because of non-payment) to pass
these information on to them, for protecting legitimated interest.
§15 Technical restrictions
1. The Provider is entitled to charge a third party or agents with
the work on parts or the whole power spectrum. The Provider is also
entitled to change the used internet-infrastructure, the third persons
and agents at any time and without separate notice if it will not cause
any disadvantages to the customer.
2. The provider is entitled to use newer and/or other technologies,
systems, procedure or standards than was offered first, if it will not
cause any disadvantages to the customer.
§16 Place of performance, legal domicile, operation of law
1. The contracts between the Provider and the customer are exercised
under German law.
2. Place of performance for the contract obligations of the Providers
and for the contract obligations of the customer is Wuppertal.
3. As far as the customer is a buyer all law-suits, which are caused
by the contractual relationship, its beginning or efficacy, the legal
domicile is Wuppertal.
4. The Provider is entitled to transfer the contract with its rights
and obligations to a third party.
§17 Salvatory clause
1. If one of the before-mentioned regulations should be completely or
partially legally ineffective, it does not refer to the effectiveness of
the other regulations of the general trading conditions or the contract.
In such a case the provider and the customer engage to negotiate a
regulation which is legally effective. If provider and the customer
should not find such a regulation the German law supersedes the legally
ineffective regulations.
2. In the case of doubt (because of errors of translation) the German
general trading conditions (http://www.UltraServer.org/agb.html) and the
German law are valid.
Last update: 30.07.2005
|